力拓首席执行官山姆?威尔士（Sam Walsh）表示：“这些强劲业绩反映出我们业务转型过程中取得的进步，同时也显示出我们正如何履行改善业务表现、加强资产负债表以及为股东带来更大价值的承诺。2013年当期收益为102亿美元，超额完成成本削减目标，同时产品产量也创下历史纪录。因此，公司的现金流进一步增强，净负债也有所降低。此外，全年股息每股增加15%反映出我们对于公司业务及其有吸引力的发展前景充满信心。”
• 2013年当期收益102亿美元，比2012年增长10%。
• 2013年节约运营现金成本23亿美元，超过20亿美元的目标。
• 2013年减少在勘探和评估上的开支10亿美元，超过7.5亿美元的目标。
• 铁矿石、铝土矿和动力煤产量创历史纪录，铜产量强劲回升。铁矿石产量创纪录的水平，主要归因于去年8月份皮尔巴拉一期基建工程的完成。扩建完成后，项目整体年产能可达到2.9亿吨，预计2014年上半年底可全面实现这一目标。
• 2013年净收益为37亿美元，主要是由于非现金汇兑损失29亿美元和34亿美元的资产减值所导致。资产减值主要包括，绿松石山铜金矿项目第一次整合时的非现金会计减值，Kitimat项目超支和先前宣布ve氧化铝厂的停产。
• 2013年公司运营现金流增加22%至201亿美元，资本支出削减26%至129亿美元。
• 截至2013年12月31日，净债务削减至181亿美元，较上半年下降40亿美元，较前一年下降11亿美元。
• 2013年全年股息为每股192美分，比上一年增加15%，反映出公司业务持续增长的势头。
• 2013年节约运营现金成本23亿美元，超过20亿美元的目标。
• 2013年减少在勘探和评估上的开支10亿美元，超过7.5亿美元的目标。
• 铁矿石、铝土矿和动力煤产量创历史纪录，铜产量强劲回升。铁矿石产量创纪录的水平，主要归因于去年8月份皮尔巴拉一期基建工程的完成。扩建完成后，项目整体年产能可达到2.9亿吨，预计2014年上半年底可全面实现这一目标。
• 2013年净收益为37亿美元，主要是由于非现金汇兑损失29亿美元和34亿美元的资产减值所导致。资产减值主要包括，绿松石山铜金矿项目第一次整合时的非现金会计减值，Kitimat项目超支和先前宣布ve氧化铝厂的停产。
• 2013年公司运营现金流增加22%至201亿美元，资本支出削减26%至129亿美元。
• 截至2013年12月31日，净债务削减至181亿美元，较上半年下降40亿美元，较前一年下降11亿美元。
• 2013年全年股息为每股192美分，比上一年增加15%，反映出公司业务持续增长的势头。
截至2013年12月31日的全年业绩 (除非另作说明，否则所有金额单位均为百万美元) |
|
| 变化 |
当期收益 | 10,217 | 9,269 | +10% |
净所得/（亏损） | 3,665 | (3,028) | n/a |
经营现金流 | 20,131 | 16,521 | +22% |
资本开支 | 12,944 | 17,575 | -26% |
每股当期收益–美分 | 553.1 | 501.3 | +10% |
持续经营业务每股基本所得/（亏损）–美分 | 198.4 | (163.4) | n/a |
每股普通股股息–美分 | 192.0 | 167.0 | +15% |
关于力拓
力拓是全球领先的国际矿业集团，总部设立在英国伦敦，属双上市的公司结构，力拓股份公司（Rio Tinto plc）在伦敦与纽约上市，力拓有限公司（Rio Tinto Limited）在澳大利亚上市。力拓集团集矿产资源勘探、开采及加工于一体，主要产品包括铁矿、铝、铜、钻石、硼砂、高钛渣、工业盐、铀等。公司的生产经营活动遍布全球，主要资产分布在澳大利亚和北美洲，同时在亚洲、欧洲、非洲和南美洲也有大量业务。
欲了解更多信息，请与力拓中国区企业关系部联系：
潘佳媛
电话: +86 (21) 6103 3686
电邮: Amy.Pan@riotinto.com
