随着我们稳步推进战略实施，第二季度铜当量产量同比增长13%，上半年同比增长6%
力拓集团首席执行官石道成（Jakob Stausholm）表示：“我们的矿山运营表现出色，铝土矿业务和奥尤陶勒盖（Oyu Tolgoi）铜矿产量均创新高。奥尤陶勒盖铜矿正进一步增产，预计将在2030年前成为全球第四大铜矿。
“我们在生产和增长项目方面持续取得显著进展：皮尔巴拉地区实现了2018年以来最高的第二季度产量，同时加快了几内亚西芒杜高品位铁矿项目的首船发运计划。
“我们将继续推进长期战略，致力于实现盈利性增长，打造一个更强大、更多元化的企业。”
1. 执行摘要
我们很高兴地公布乔德（Simon Trott）将于2025年8月25日起担任力拓集团首席执行官。
第二季度铜当量产量同比增长13%，上半年同比增长6%，主要得益于铜业务的强劲表现以及收购阿卡迪姆锂业（Arcadium）带来的贡献。
预计铜产量将达到全年指导目标的较高水平，而单位成本将趋近较低水平。
皮尔巴拉铁矿实现了2018年以来最高的第二季度产量，成功从第一季度极端天气带来的影响中恢复。
铝土矿连续第二个季度创下产量纪录，预计全年产量将达到指导目标的较高水平。
锂业务整合正按计划推进，符合我们打造世界级锂业务的战略目标。
西芒杜项目首船铁矿石的发运时间提前至2025年11月前后，预计2025年的发运量将在50-100万吨之间（来自SimFer持有的3号和4号区块）。
铁矿替代战略持续推进：西坡铁矿项目已在预算内按时投产；荷普山2号（Hope Downs 2）项目在第二季度获得了所有政府批准。
2. 2025 年指导目标
产量指导目标
• 2025年产量指导目标保持不变。
皮尔巴拉铁矿石发运量
• 受第一季度公布的四次气旋影响，皮尔巴拉铁矿石的发运量预计仍将处于全年指导目标的较低水平。
皮尔巴拉铁矿的指导目标仍取决于计划开采区域的审批时间和遗产清查工作进展。如果天气原因造成进一步损失，现有系统的缓解能力有限。
铝土矿产量
• 铝土矿产量预计将处于全年指导目标的较高水平。
铜产量
• 铜产量预计将达到全年指导目标的较高水平，这得益于奥尤陶勒盖（Oyu Tolgoi）地下矿的持续顺利增产以及埃斯康迪达（Escondida）矿区的良好表现。
高钛渣产量
• 受市场需求影响，二氧化钛产量预计将处于全年指导目标的较低水平。
单位成本指导目标
• 2025年单位成本指导目标保持不变。
◦ 皮尔巴拉铁矿业务：上半年受益于弱于预期的澳元汇率。
◦ 铜业务：我们预计全年单位成本将趋近指导目标的较低水平，这得益于良好的成本控制、产量处于全年指导目标的较高水平，以及金价高于预期带来的净成本下降。
